Aika loppuu käsiin

Saran, norjalaisen tytön viimeinen lauantai. Nyt hän on jo Norjassa.

Eli, ihan hirvityttää. Ei oikee oo vielä tajuntaan ehtinyt se tieto, että täältä ollaan tosiaan lähdössä pois alle kahdessa viikossa. Niin paljon olisi hommia tekemättä, sellaisia pakollisia asioita, sitten asioita, joita haluaisi tehdä.. Onneksi en ole hirveästi jättänyt mitään näin viimetinkaan, siis jotain mitä todella olisin halunnut vaihtoni aikana tehdä. Tuntuu, että oon saanut kaiken mitä halusinkin. Olisi täällä ihana pysyä pidempään vaikka vielä vuosi ja sitten palata sinne Suomeen, mutta nyt ei tunnu siltä, että olisi jotain jäänyt hampaan koloon, ei kaduta mikään mitä tein tai jätin tekemättä! Hyvä varmaan.Menossa Inimigosien konserttiin, katsokaa miten kylmä: kaikilla farkut ja takit!

Tänne on nyt siis saapunut kylmyys, joskus on jopa 9 astetta kylmä (joku sanoi, että oli 5 astetta, en tiedä uskonko vai en). Se on aika hirvittävää, suurin osa ajasta Brasiliassa mulla kuitenkin oli lämmintä ja nyt tuntuu, että luontokin yrittää työntää mua pois täältä: aikasi on jo tullut, aurinkokaan ei lämmitä sinua enää täällä. Aurinko on matkustanut Suomeen. Nyt siis nukun taan neljän paksun viltin kanssa, kävelen tossuilla ja sukilla sisällä, kauppojen ikkunassa on toppatakkeja ja kotona on alettu juomaan teetä ja syömään keittoa. Kukaan ei pidä enään churrascoa (grillausta) tai pippaloita kotonaan. Ihmiset ei enää istu ulkona juomassa olutta töiden jälkeen, kaikki ahtautuu koteihinsa lämmittelemään ja katsomaan juuri alkanutta novellia.Rotary kokouksesta :)

Mun mummo päätti järjestää mulle synttärit täällä, vaikka mulla sellaiset oikeasti on vasta lokakuussa :D Se halusi pitää mulle juhlat ennen kuin menen pois Brasiliasta ja koska en halunnut pitää läksiäisiä, kun kaikki aina vaan itkee niissä, se päätti, että tehdään "syntymäpäivät". Eli huomenna mulla on tulossa parikymmentä kaveria mun kanssa juhlimaan. Tänään oon sitten tehnyt makeisia ja huomenna meille tuodaan iso kakku ja suolapaloja leipurista :) Aika kiva idea, saanpahan nähtyä ystäviä, ennen kuin aika viilättää ja huomataan, että istutaan jo koneessa..

Tälläistä siis tällä kertaa.

Jatkoa edelliseen..

Tänään oon siis menossa Nickin ja ystävien kanssa yliopiston telttaan sinne messuille. Siellä on taas muutama konsertti ja lisää juhlaa. Huomenna, eli maanantaina on vapaapäivä, koska on Maringán, eli mun kaupungin syntymäpäivä

ONNEA MARINGÁ 63 VUOTTA!!!

Ja tänään on äitienpäivä täällä puolella maailmaakin, mentiin hienoon ravintolaan syömään lounas ja onniteltiin mummoa. Hyvää äitienpäivää Suomeenkin, erityisesti äidille ja mummille!

Tässä vielä muutamia kuvia Expoingásta, ainiin sinne pitää pukeutua cowboy tyylisesti, kaikki tytöt käyttää nahkasaappaita, nappipaitoja ja cowboy hattuja. Pojat on jo valmiiksi cowboyn näköisiä monet (etelässä on PALJON cowboyta) niillä on siis sellaiset semikireet farkut, isot nahkavyöt ja hattu ja napitettu paita farkkujen sisään laitettuna. Tolla messulla on tosi huvittava kävellä, tuntuu kuin olisi astunut sisään johonkin länkkärifilmiin. Niin, niitä kuvia siis:Minä ja Antonia ja messujen naudat. HahaNick, Antonia ja minä Luanin showssa.

Ja minä, huomatkaa mun country-vaatteet! Ainoastaan saappaat puutui (nekin mun host mummi halusi ostaa mulle, mutta en antanut lupaa)

Ser intercambista..

Luan Santanan konsertti. Näkee hyvin kuinka paljon ihmisiä siellä oli. Liput myyntiin ekana myyntipäivänä loppuun.

"Ser Intercambista...é nascer de novo; é começar tudo do zero; é sentir saudades; é aprender a valorizar o que tem; é ter medo; é saber cuidar de si mesmo (ou nao); é passar fome; é comer em excesso; é pisar no inimaginavel; é conhecer o desconhecido; é inventar sobre vc e seu país; é fazer qualquer encontro com intercambistas se tornar a melhor festa; é estar sempre sem dinheiro; é gastar muito com coisas inúteis; é passar frio; é passar calor; é ser motivo de piada; é fazer piada; é sair zerado e voltar mto bebado; é sair rídiculo de casa (sou estrangeiro mesmo); é fingir que ainda nao entende nada na escola; é fingir que entende tdo pra seus "novos amigos"; é ter histórias absurdas; é achar que só vc é normal; é achar que o mundo é seu; é querer conhecer o mundo com uma mochila; é sentir falta das coisas mais idiotas; é descobrir que gente é gente em qualquer lugar do mundo; é querer voltar pra casa; é nunca mais querer voltar pra casa; é ser intercambista, pq só quem é sabe realmente o que quer dizer SER INTERCAMBISTA!!!!"

Kopioin ton yhden blogista, en tiedä kuka sen on kirjoittanut, mutta aika totta se ainakin on. Se on siis suomeksi "Olla vaihto-oppilas.." tässä muutamia, jotka ajattelin tosiksi: "on syntyä uudelleen, aloittaa kaikki nollasta, ikävöidä, oppia arvostamaan mitä omistaa, olla peloissaan, oppia huolehtimaan itsestään (tai ei), tuntea tuntematonta, olla aina rahaton, olla vitsin kohde, ajatella, että vain sinä olet normaali, ajatella, että koko maailma on sinun, ymmärtää, että ihmiset joka puolella maailmaa ovat samanlaisia, on haluta palata kotiin, on ei koskaan haluta palata kotiin, on olla vaihto-oppilas, koska vain vaihto-oppilas tietää oikeasti mitä vaihto-oppiluus tarkoittaa.." Oli siellä muitakin, mutta en nyt jaksanut alkaa koko juttua uudestaan kirjoittamaan. Olen pahoillani tönköstä suomenkielestä, on vaikeaa kääntää tuollaista runon tapaista asiaa toiselle kielelle, mikään ei näytä niin hyvältä suomeksi kuin portugaliksi.

Mun ja Nickin huoneen ovi, laitettiin Luan Santanan mainos siihen ja piirreltiin vähän lisäyksiä. Ei siis olla mitään faneja, konserttiinkin mentiin vitsillä.

Täällä on nyt "Expoingá", eli kahdenviikon mittaiset messut.. Joka ilta on konsertteja (lähinnä sertanejaa), siellä messupaikassa on lehmiä, nautia, sikoja, hevosia, koiria, kissoja, käärmeitä, traktoreita.. paljon kaikkea maatilakamaa ostettavana ja nähtävänä, on huvipuisto, joka on koottu kahdessa päivässä (viime vuonna niissä laitteissa kuoli kaksi ihmistä), en ole siis niitä laitetteita kokeilemassa, tässä asiassa en vielä brasseihin luota.. on paljon ruokaa, on rodeota (menen seuraavana perjantaina katsomaan avajaiset), on paljon ihmisiä, sellainen mukava fiilis siellä tulee kävellessä, iso toritapahtuma tavallaan. Mä menin Nickin ja Antonian kanssa perjantaina Luan Santanan showhun, joka laulaa siis sertanejaa. Oli tosi kivaa, vaikka vitsillä me sen konserttiin mentiinkin (se on sellaisten 14 vuotiaiden tyttöjen ihalunkohde), oli kyllä tosi paljon porukkaa paikalla, stadio oli ihan täynnä.

Blogger lagaa nyt tosi pahasti, enkä saa lisättyä kaikkia kuvia, joita halusin, jatkoa siis tiedossa..

Toukokuu tullut on

Mun kaverin kupla, joka rätisee ihan liikaa.

No niin.. Tälläistä täällä, siis on jo toukokuu ja yksi kuukausi kotiin paluuseen..

Tässä vähän kuvia, ei tee mieli kirjoitella mitään:

Mun ystävä Marco kirjoitti runokirjan ja menin Antonian kanssa kirjan ensi-iltaan kirjkauppaan avustelemaan myynnissä ja näin :) mulle omistettiin ihan oma lausekkin runon luku piirissä :)

Ystävien kanssa ruokatorilla. Syötiin sakasalaista ruokaa, uskokaa vain, maistoin sian polvia, ei oo ees kovin pahaa, mutta en kyllä halua enempääkään niitä maistella..Vaihtariporukkaa :)